Решил попробовать посмотреть на Aptana IDE — ну так, для общего развития. И сразу же всплыл не очень приятный баг — переодически кнопочки, вместо того, чтобы нажиматься, когда их кликают мышкой, переходят в состояние активности.

Исправляется это очень просто. Запускать Aptana надо так:

sh -c "export GDK_NATIVE_WINDOWS=true; exec /path_to_aptana/AptanaStudio"

Ну или написать скрипт, выполняющий аналогичные действия:

#!/bin/bash
export GDK_NATIVE_WINDOWS=true
/path_to_aptana/AptanaStudio